Legal notice
In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, known as the L.C.E.N., users and visitors to the https://www.sophiedubien.com site are informed of the present legal notice.
The Sophie Dubien website can be accessed at the following address: https://www.sophiedubien.com/ (hereinafter referred to as “the Site”). Access to and use of the Site are subject to the present “Legal Notice” detailed below as well as to the applicable laws and/or regulations. Connection, use and access to this Site imply full and unreserved acceptance by the Internet user of all the provisions of this Legal Notice.
​
ARTICLE 1 – LEGAL INFORMATION
Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, this article specifies the identity of the various parties involved in its creation and monitoring.
​
Site editor
The https://www.sophiedubien.com/ website is published by : EI Sophie Dubien domiciled at the following address:
1, rue Edouard Aynard 69100 VILLEURBANNE France,
registered under the following number : 949749246.
Telephone: 00 33 6 18 81 12 86
E-mail address: sophiedubien.pro@gmail.com hereinafter “the Publisher
Director of publication
The Director of Publication is: Ms Sophie Dubien Dubien, hereinafter referred to as “the Director of Publication”.
the “Publication Director”.
​
Site host
The https://www.sophiedubien.com/ website is hosted by : Wix, whose headquarters are located at the following address: Wix : Wix Online Platform Limited , Address: 1 Grant’s Row, Dublin 2 D02HX96, Ireland - Telephone: here hereinafter “the Host”.
Users
All Internet users who browse, read, view and use the https://www.sophiedubien.com/ website are considered users. Hereinafter referred to as “Users”.
​
ARTICLE 2 – CONFIDENTIALITY
A. DATA COLLECTED AND PROCESSED
In accordance with the provisions of Article 5 of the European Regulation 2016/679, the collection and processing of data from users of the site shall respect the following principles: Lawfulness, fairness and transparency: data may only be collected and processed with the consent of the user who owns the data. Each time personal data is collected, the user will be informed that his or her data is being collected and for what purpose the data is being collected; Limited purposes: the collection and processing of data is carried out in order to meet one or more of the objectives set out in this legal notice; Minimisation of data collection and processing: only the data necessary for the proper execution of the objectives pursued by the site is collected; Conservation of data reduced in time: data is kept for a limited period of time, of which the user is informed. If the period of retention cannot be communicated to the user; Integrity and confidentiality of the data collected and processed: the data controller undertakes to guarantee the integrity and confidentiality of the data collected. 3 In order to be lawful, and in accordance with the requirements of Article 6 of the European Regulation 2016/679, the collection and processing of personal data may only take place if it complies with at least one of the conditions listed below: The user has expressly consented to the processing; The processing is necessary for the proper performance of a contract; The processing is in accordance with a legal obligation; The processing is necessary to protect the vital interests of the data subject or of another natural person; The processing can be explained by the need to protect the privacy of the data subject or of another natural person; The processing is necessary for the purposes of the protection of the data subject or of another natural person; The processing is necessary for the purposes of the protection of the privacy of the data subject. The processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority; The processing and collection of personal data is necessary for the purposes of the legitimate and private interests pursued by the controller or by a third party. The personal data collected on the https://www.sophiedubien.com/ website are as follows -Email address, name, postal address, telephone number, payment method and transaction details. This data is collected when the User performs any of the following operations on the site: from Users with Paid Services, relating to a viewing or usage session (IP address, geolocation and/or unique device identifier), relating to linked third party accounts (such as email or username relating to a PayPal, Google or Facebook account), scanned identification documents provided to us (such as ID cards, driving licences, passports or official company registration documents), correspondence (including correspondence made through or sent to our Services) and any other Personal Information provided to us by Visitors and/or Users accessing and/or using our Services.
In addition, when a payment is made on the site, proof of the transaction, including the order form and the invoice, will be kept in the Site Editor’s computer systems. The data controller will keep all the data collected in its computer systems on the site under reasonable security conditions for a period of: as long as the account remains active. The collection and processing of data is for the following purposes: We collect this Information, both impersonal and personal, for the following purposes: To provide and operate the Services; To develop, customize and improve our Services, based on the common and personal preferences, experiences and challenges of Visitors and Users; To provide our Users with ongoing customer and technical support; To be able to contact our Visitors and Users with general or customized service-related notifications and promotional messages; To encourage, sponsor and offer certain contests, events and promotions, determine eligibility of entrants, monitor fulfillment, contact winners, award prizes and incentives; To create aggregate statistical data and other aggregate and/or inferential impersonal Information, which we or our business partners may use to provide and improve our respective services; To improve our data security and fraud prevention techniques; To review an Applicant’s application for employment with Wix; and To comply with all applicable laws and regulations. Data may be transferred to the following third party(ies): Wix has partnered with several selected service providers whose services and solutions complement, facilitate and enhance our own. These include server hosting and co-location services, content delivery networks (CDNs), computer and data security services, billing and payment processing, domain name registrars, fraud detection and prevention services, web analytics, email distribution and monitoring, session logging and remote access, performance measurement, data optimization and marketing, content delivery, and our legal and financial advisors (collectively, the “Third Party Services”). These Third Party Services may receive, or otherwise have access to, Personal Information of our Visitors and Users and/or User’s Users, in whole or in part – depending on each of their particular roles and purposes in facilitating and improving our Services and business, and they may use it only for these purposes. Please note that although our Services may include links to other websites or services, we are not responsible for the privacy practices of those websites or services. We encourage you to keep this in mind when you leave our Services and to read the privacy statements of each and every website and service you visit before providing any Personal Information. Wix accounts for Personal Information that is received under the Privacy Shield and subsequently transferred to a third party as described in the Privacy Shield Principles. In particular, Wix remains liable under the Privacy Shield Principles for any third party agents it hires to process Personal Information on its behalf that do so in a manner contrary to the Principles, unless Wix proves that it is not responsible for the events giving rise to the damage.
​
B. HOSTING OF DATA
As mentioned above, the https://www.sophiedubien.com/ website is hosted by: Wix, whose headquarters are located at the following address Wix : Wix Online Platform Limited , Address: 1 Grant’s Row, Dublin 2 D02HX96, Ireland. The host can be contacted at the following telephone number: here.
​
C. THE DATA CONTROLLER
The person responsible for the processing of personal data is: Sophie Dubien and can be contacted as follows
by email: sophiedubien.pro@gmail.com
​
D. PERSONAL DATA OF MINORS
In accordance with the provisions of Article 8 of the European Regulation 2016/679 and the French Data Protection Act, only minors aged 15 or over may consent to the processing of their personal data. If the user is a minor under the age of 15, the consent of a legal representative will be required in order for personal data to be collected and processed.
​
E.USER’S RIGHTS AND PROCEDURES FOR IMPLEMENTING USER’S RIGHTS
In accordance with the regulations concerning the processing of personal data, the User has the following rights. In order for the data controller to comply with his/her request, the user is obliged to provide the data controller with: his/her first and last name and e-mail address. The data controller is obliged to respond to the User within a maximum of 30 (thirty) days.
​
Right of access, rectification and right to be forgotten
The User may access, update, modify or request the deletion of data concerning him/her, by following the procedure set out below: If you are a Visitor or User of Wix, and wish to receive a copy of, access, and/or request us to make corrections to, the Personal Information you have stored with us (both yours and your Users’ Users), or request details of Personal Information (if any) about you, which we have disclosed to third parties for direct marketing purposes, follow the instructions provided in the articles in this Help Center: “GDPR: Retrieving Your Wix Account Data” or “GDPR: Permanently Deleting Your Wix Account”. You may also send your request by mail to Wix.com, 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel. We will use reasonable efforts to fulfill your request promptly (unless we need additional information to fulfill your request), subject to legal and other permissions.
​
Right to data portability
The User has the right to request the portability of his or her personal data held by the site to another site, in accordance with the following procedure: If you are a Visitor or User of Wix, and wish to receive a copy of, access, and/or request us to make corrections to, the Personal Information you have stored with us (both yours and your Users’ Users), or request details of the Personal Information (if any) about you that we have disclosed to third parties for direct marketing purposes, follow the instructions provided in the articles in this Help Centre: “GDPR: Retrieving Your Wix Account Data” or “GDPR: Permanently Deleting Your Wix Account”. You may also send your request by mail to Wix.com, 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel. We will use reasonable efforts to comply with your request promptly (unless we need additional information to comply with your request), subject to legal and other permissions
Right to limit and object to data processing
Finally, the User has the right to request the limitation of or to object to the processing of his/her data by the Site, without the Site being able to refuse, unless it can be shown that there are legitimate and compelling reasons, which may override the interests and rights and freedoms of the User. d. Right to determine the fate of the data after death The User is reminded that he/she can organise what should be the fate of his/her collected and processed data if he/she dies, in accordance with Law n°2016-1321 of 7 October 2016. e. Right to refer to the competent supervisory authority In the event that the data controller decides not to respond to the User’s request, and the User wishes to contest this decision, he/she is entitled to refer to the CNIL 7 (National Commission for Information Technology and Civil Liberties, https://www.cnil.fr), or to any competent judge.
​
F. OBLIGATIONS OF THE DATA CONTROLLER
The data controller undertakes to protect the personal data collected, not to transmit them to third parties without the user’s knowledge and to respect the purposes for which the data were collected. The site has an SSL certificate to ensure that the information and data transfer through the site is secure. Furthermore, the data controller undertakes to notify the user in the event of rectification or deletion of the data, unless this would entail disproportionate formalities, costs and steps for the user. In the event that the integrity, confidentiality or security of the User’s personal data is compromised, the data controller undertakes to inform the User by any means.
​
G. COOKIES
The site may use “cookie” techniques to process statistics and information on traffic, to facilitate navigation and to improve the service for the user’s convenience. For the use of “cookies” files involving the storage and analysis of personal data, the user’s consent is necessarily requested. This consent of the User is considered valid for a maximum period of 13 (thirteen) months. At the end of this period, the site will again request the user’s authorisation to save “cookies” files on his or her hard disk.
​
Opposition of the user to the use of “cookies” files by the site
Users are informed that they may oppose the recording of these “cookies” by configuring their browser software. If the user decides to deactivate the “cookies” files, he/she will be able to continue browsing the site. However, any malfunctioning of the site caused by this manipulation cannot be considered to be the fault of the Site Editor.
​
Description of the “cookies” files used by the site
The Site Editor draws the User’s attention to the fact that the following cookies are used during navigation: Cookies : In order to function properly, some of these technologies require that a small data file (“cookie”) be downloaded and stored on your device. By default, we use a number of persistent cookies for the purposes of session and user authentication, security, storing User preferences (e.g. language and default settings), connection stability (e.g. for uploading media, using e-commerce functionality, etc.), monitoring the operation of our services and marketing campaigns, and generally delivering and improving our Services. If you wish to delete or block any of these cookies, please refer to the help and support area of your web browser for instructions on how to locate the file or directory in which it is stored. Information on deleting or controlling cookies is also available at (note that this website is not provided by Wix, and therefore we cannot guarantee its accuracy, completeness, or availability). Note that deleting our cookies, or disabling cookies or tracking technologies in advance, may prevent you from accessing certain areas or features of our Services, or otherwise affect your user experience. Transparent Gifs: We and certain Third Party Services may employ a software technology called clear gifs (or web beacons/invisible pixels), which allow us to improve our Services by measuring their effectiveness and operation. Clear gifs are small graphical elements with a unique identifier that function similarly to cookies, but are not stored on your device but rather are embedded within our Services. ? Flash and HTML5: We and certain third party Services may also employ certain tracking technologies known as “Flash cookies” and “HTML5 cookies”, primarily for advertising purposes. Different browsers may offer their own management tools for removing and blocking these technologies. For more information on managing Flash cookies go to: ml (note that this website is not provided by Wix, so we cannot guarantee its accuracy, completeness or availability). Targeting/Behavioral Targeting: Certain Third Party Services and ad networks may display ads on our Website or Wix Apps and Mobile Apps, or manage our advertising on other sites. These partners may use certain tracking technologies to collect certain information about your activities on the Services and various third party Services, to provide you with targeted advertisements based on your interests and preferences. You can opt-out of receiving targeted advertisements from certain advertisers and networks by clicking here (or, if you are located in the European Union click here (provided by YourChoicesOnline.eu). Note that this does not offer you the choice not to receive all advertisements and only allows you to choose not to receive specific advertising. You will continue to receive the advertising that you have not opted out of. 9 ? Additional User Data: We may receive data about you from other sources, including publicly available databases or from third parties from whom we have purchased data, and combine this data with information we already have about you. This helps us to update, expand and analyse our records, identify new customers and offer products and Services that may be of interest to you. Where we obtain your Personal Information from third parties, we ensure that those third parties are contractually bound to inform you that your Personal Information is being disclosed to us and we take steps to ensure the accuracy of your Personal Information before using it. If you provide us with Personal Information about other people, or if other people give us your information, we will only use that information for the specific purpose for which it was provided to us. Do Not Track Signals: Please note that we do not change our practices in response to a “Do Not Track” signal issued in the HTTP header by a browser or mobile application.
​
ARTICLE 3 – ACCESSIBILITY
In principle, the Site is accessible to Users 24 hours a day, 7 days a week, except in the event of interruption, whether scheduled or not, for maintenance purposes or in cases of force majeure. In the event of impossibility of access to the Site, the latter undertakes to do its utmost to restore access. The Site shall not be held responsible for any damage, of whatever nature, resulting from its unavailability.
​
ARTICLE 4 – APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
The present Legal Notice is governed by French law. In the event of a dispute and in the absence of an amicable agreement, the dispute will be brought before the French courts in accordance with the rules of jurisdiction in force.
​
ARTICLE 5 – CONTACT
If you wish to report illegal content or activities, you may contact the Publisher at the following address: sophiedubien.pro@gmail.com or by registered mail with acknowledgement of receipt addressed to the Publisher at the address specified in this Legal Notice.